摘要
本研究聚焦于国际学生对荆楚文化的学习和教学实践,全面探讨了在国际中文教育领域实施课程思政的有效策略。采用深度访谈的研究方法,揭示了荆楚文化对提升中文学习兴趣和语言能力的积极作用。学生们通过参与文化体验和实践活动,如参观历史遗址和体验非物质文化遗产等项目,不仅增强了对中文的理解,也加深了对中国文化的认知。研究还指出,加强师资培训对于实施有效的即时评估至关重要,这不仅能够增强中文教师的专业素养,还能提升教学效果。本研究旨在为国际中文教育的课程设计、教学实践以及教学策略的优化提供坚实的理论基础和实践指导。通过这些努力,我们期望能够为国际中文教育领域注入创新的教学方法和丰富的文化体验,培养出更多具有国际视野和深厚文化底蕴的中文学习者,进而推动国际中文教育的高质量发展。
关键词: 国际中文教育;课程思政;情感体验;动态评估
Abstract
This study focuses on the learning and teaching practices of Jingchu culture among international students, comprehensively discussing the effective strategies for implementing course-based ideological and political education in the field of international Chinese education. By employing in-depth interviews, the study reveals the positive impact of Jingchu culture on enhancing interest in Chinese learning and language proficiency. Students, through participation in cultural experiences and practical activities such as visiting historical sites and experiencing intangible cultural heritage, not only strengthen their understanding of the Chinese language but also deepen their knowledge of Chinese culture. The study also points out that strengthening teacher training is crucial for implementing effective immediate assessments, which can enhance the professional quality of Chinese teachers and improve teaching outcomes. This study aims to provide a solid theoretical foundation and practical guidance for the curriculum design, teaching practices, and optimization of teaching strategies in international Chinese education. Through these efforts, we hope to inject innovative teaching methods and rich cultural experiences into the field of international Chinese education, cultivate more Chinese learners with an international perspective and profound cultural heritage, and thus promote the high-quality development of international Chinese education.
Key words: International Chinese language education, Ideological and political education integrated into the Curriculum, Emotional experience, Dynamic assessment
参考文献 References
[1] Qin, L., L. Yao &Y. Jin. Unpacking the interaction between foreign language learners’ emotion, cognition, and activity in the flipped classroom in higher education: A perezhivanie perspective. Frontiers in Psychology, 2022 (13), 1-18.
[2] 于浩,张文兰.元分析视域下学习情感体验的多维度研究[J].中国成人教育,2023,(03):3-8.
[3] 王燕青,龚少英,姜甜甜,吴亚男.情感代理能否提高多媒体学习的效果[J]?心理科学进程,2022,30(7):1524-1535.
[4] 胡范铸,刘毓民,胡玉华.汉语国际教育的根本目标与核心理念--基于“情感地缘政治”和“国际理解教育”的重新分析[J].华东师范大学学报(哲学社会科学版), 2014,46(2):145-150.
[5] Lantolf,J,秦丽莉. 社会文化理论——哲学根源、学科属性、研究范式与方法[J]. 外语与外语教学,2018(1):1-18.
[6] 高立平.论国际中文教育语言和文化的双重建构[J].上海交通大学学报(哲学社会科学版),2022(30):41-50.
[7] 梁宇.国际中文教材动态评价模型构建研究[J].四川师范大学学报(社会科学版),2023,50(5):136-145.
[8] 罗艺.课程思政背景下来华留学生汉语类课程课堂教学改革[J]. 云南农业大学学报(社会科学版),2021,15(6): 158-164.
[9] 秦丽莉,赵迎旭,高洋,王永亮. 社会文化理论指导的大学英语课程思政教学有效性研究路径[J]. 解放军外国语学院学报,2023,46:78-86.
[10] 秦丽莉,粘玉秀.社会文化理论框架下二语小组动态评估研究述评[J].第二语言学习研究,2022,14:113-123.
[11] 沈莉娜,吴春彤.课程思政视域下的MBBS专业国际中文教育--以“汉语综合5”为例[J].镇江高专学报,2023,36(3): 70-73.
[12] 吴应辉.国际中文教育新动态、新领域与新方法[J].河南大学学报(社会科学报),2022,62(2):103-155.
[13] 徐锦芬. 高校英语课程教学素材的思政内容建设研究 [J]. 外语界,2021,(2):18-24.
[14] 杨昱华. “课程思政”在对外汉语教学中的探索与实践 [J]. 教育观察,2019,13:98-100.